Miguel León-Portilla y la interpretación del mito en “La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes”: 1956-2006
Palabras clave:
Filosofía, náhuatl, Miguel León-Portilla, MitoSinopsis
En 1956, al precisar el origen de la filosofía náhuatl, Miguel León-Portilla señaló que su primera formulación “se llevó a cabo a base de metáforas y con los ropajes del mito”, porque en los primeros estadios del pensamiento racional, éste formula sus atisbos a base de símbolos, donde los mitos ofrecen el contenido que hace posible su comprensión. No obstante, como filosofar sería algo más que ver el mundo a través de las narraciones míticas, su preocupación fundamental radicó en mostrarnos que los nahuas percibieron explícitamente problemas en el ser de las cosas, manifestando dudas de las soluciones propuestas por su religión, preguntándose racionalmente sobre el origen, ser y destino del universo y del hombre.
Años después de que los textos donde se encontró la filosofía náhuatl fueran severamente cuestionados, en un acto de prestidigitación conceptual ignorado por críticos y apologistas de su trabajo, León-Portilla cambió en 1993 los propósitos originales de su obra —la búsqueda de la filosofía náhuatl y sus filósofos— por el estudio de las concepciones míticas que originalmente había soslayado, por considerarlas fases filosóficas primitivas. Esta es pues, una historia de la defenestración y reivindicación del mito, formulada no sin paradoja por el mismo investigador, en las sucesivas ediciones de una obra clásica de la historiografía nacional.
Descargas
Referencias
Bierhorts, John, "General Introduction", Cantares Mexicanos. Songs of the Aztecs, translated from the Nahuatl, with an Introduction and Commentary, by John Bierhorts, Stanford, Stanford University Press, 1985.
Bordes Sevilla, Arturo, Una visión crítica a la propuesta de Miguel León-Portilla sobre la aplicación del término filosofía al pensar náhuatl, tesis de licenciatura en filosofía (UNAM), México, El Autor, 2002.
Burke, Peter, Visto y no visto, el uso de la imagen como documento, Barcelona, Crítica, 2001.
De la Fuente, Beatriz, "In iihiyo in itlahtol." Su aliento, su palabra, México: UNAM/INAH/El Colegio Nacional, 1997, 364 pp.", Estudios de Cultura Náhuatl, v. 29, 1999, pp. 320-324.
De la Garza Camino, Mercedes, "La filosofía náhuatl, una nueva visión del pasado indígena", Vivir la historia. Homenaje a Miguel León-Portilla, coord., Salvador Reyes Equiguas, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2008, pp. 27-42.
Esteve Barba, Francisco, Historiografía indiana, Madrid, Editorial Gredos, 1992.
Eliade, Mircea, Mito y realidad [1961], Barcelona, Labor, 1983. Florescano, Enrique, El nuevo pasado mexicano, México, Cal y Arena, 1992.
Florescano, Enrique, "La nueva interpretación del pasado mexicano", Enrique Florescano, Horacio Crespo et al., El historiador frente a la historia. Corrientes historiográficas actuales, UNAM, México, 1992.
Florescano, Enrique, "Sobre la naturaleza de los dioses de Mesoamérica", Estudios de Cultura Náhuatl, v. 27, 1997, pp. 41-67.
Gaarder, Jostein, El mundo de Sofía, México, Patria, Siruela, 1998. Gaos, José, "Notas sobre la historiografía", La teoría de la historia en México (1940-1973), Álvaro Matute, comp., México, SEPTENTAS, 1974, pp. 66-93.
Garibay Kintana, Ángel María, "Prólogo", en Miguel León Portilla, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes [1956], UNAM, México, 1997, pp. VII-XI.
Gómez Aguilera, Fernando, José Saramago. La consistencia de los sueños, México, Alfaguara, 2010.
González Valenzuela, Juliana, "'Flor y canto' de La filosofía náhuatl", Vivir la historia. Homenaje a Miguel León-Portilla, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2008, pp. 101-108.
Gutiérrez Sáenz, Raúl, Historia de las doctrinas filosóficas, México, Esfinge, 2000.
Hernández, Conrado, "Introducción: tendencias y corrientes de la historiografía mexicana del siglo XX", Tendencias y corrientes de la historiografía mexicana del siglo XX, Conrado Hernández, coord., Zamora, Colegio de Michoacán / UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, 2003.
Kirchhoff, Paul, "Mesoamérica: sus límites geográficos, composición, étnica y caracteres culturales", Acta Americana. Revista de la Sociedad Interamericana de Antropología y Geografía, v. I, n. 1., 1943, pp. 92-107.
León-Portilla, Miguel, "Cuícatl y tlahtolli. Las formas de expresión en náhuatl", Estudios de Cultura Náhuatl, v. 16, 1983, pp. 13-108.
León-Portilla, Miguel, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, 1ª ed., México, Instituto Indigenista Interamericano, 1956.
León-Portilla, Miguel, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, 2ª ed., México, UNAM-Instituto de Historia-Seminario de Cultura Náhuatl, 1959.
León-Portilla, Miguel, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, 3ª ed., México, UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, 1966.
León-Portilla, Miguel, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, Serie Cultura Náhuatl, Monografías/10, 8ª ed., México, UNAM, 1997.
León-Portilla, Miguel, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, 10ª ed., México, UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, 2006.
López Austin, Alfredo, Millones, Luis, Dioses del Norte, Dioses del Sur, México, Era, 2008.
López Austin, Alfredo, Los mitos del Tlacuache, México, Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, 1998.
Martínez González, Roberto, "Sobre la existencia de un nahualismo purépecha y la continuidad cultural en Mesoamérica", Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, v. 30, n. 117, Invierno 2009, pp. 213-261.
Matos Moctezuma, Eduardo, "Voces que fueron, voces que son…", Vivir la historia. Homenaje a Miguel León Portilla, coord., Salvador Reyes Equiguas, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2008, pp. 109-115.
Matute, Álvaro, "Introducción", La teoría de la historia en México (1940- 1973), Álvaro Matute, comp., México, SEPSETENTAS, 1974, pp. 7-29.
Matute, Álvaro, "Miguel León-Portilla y el teatro", Vivir la historia. Homenaje a Miguel León-Portilla, coord., Salvador Reyes Equiguas, Ciudad de México, UNAM, 2008, pp. 85-88.
Máynez, Pilar, "La reflexión lingüística en la obra de Miguel León-Portilla", Vivir la historia. Homenaje a Miguel León-Portilla, coord., Salvador Reyes Equiguas, Ciudad de México, UNAM, 2008, pp. 55-57.
Mendiola, Alfonso, "El giro historiográfico: la observación de observaciones del pasado", Historia y Grafía, año 8, No.15, 2000, pp. 181-208.
Navarrete Linares, Federico, "Medio siglo de explorar el universo de las fuentes nahuas: entre la historia, la literatura y el nacionalismo", Estudios de Cultura Náhuatl, v. 27, 1997, pp. 155-179.
Romero Galván, José Rubén, "El mundo indígena, el pasado novohispano y la historiografía mexicana", El historiador frente a la historia. Perfiles y rumbos de la historia. Setenta años de investigación histórica en México", México, UNAM, 2007, pp. 15-29.
Romero García, Juan Manuel, "La filosofía náhuatl y el proceso de interlocución", Escribir la historia en el siglo XX. Treinta lecturas, edición de Álvaro Matute y Evelia Trejo, México, UNAM, 2009 [2005], pp. 249-270.
Sánchez Quintanar, Andrea, "La historiografía mexicana de izquierda", Tendencias y corrientes de la historiografía mexicana del siglo XX, Conrado Hernández, coord., Zamora, Colegio de Michoacán / UNAMInstituto de Investigaciones Históricas, 2003, pp. 91-119.
Segala, Amos, Literatura náhuatl, fuentes, identidades, representaciones, México, Grijalbo-Conalculta, 1990.
Torres, Morelos, "Cincuenta años de La filosofía náhuatl", Revista de la Universidad de México, No. 28, junio, 2006, pp. 34-36.
Tozzi, Verónica, "Introducción", en Hayden White, El texto histórico como artefacto literario, Barcelona, Ediciones Paidós, 2004, pp. 9-42.
Trejo Evelia, Matute, Álvaro, "Introducción", Escribir la historia en el siglo XX. Treinta lecturas, México, UNAM, 2009, pp. 9-33.
Van Zantwijk, Rudolf, "Las traducciones del náhuatl de Miguel León-Portilla", In iihiyo, in itlahtol. Su aliento, su palabra. Homenaje a Miguel León-Portilla, México, UNAM/El Colegio Nacional/INAH, 1997, pp. 125-135.
White, Hayden, Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX, trad., Stella Mastrangelo, México, FCE, 1992.
Yáñez, Agustín, "Contestación del licenciado Agustín Yáñez al discurso de ingreso del doctor Miguel León-Portilla", Memoria del Colegio Nacional, México, Colegio Nacional, 1971.
Publicado
Colección
Categorías
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
