Apodario: Compilación de apodos del municipio de Cuauhtémoc, Colima

Academia Mexicana de la Lengua. (2010). Diccionario breve de mexicanismos. Siglo XXI.

Alonso, M. (1960). Ciencia del lenguaje y arte del estilo. Aguiar.

Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010) Diccionario de americanismos.

Beinhauer, W. (1973). El español coloquial. Gredos.

Bernis, F., de Juana, E., del Hoyo, J., Ferrer, X., Fernández-Cruz, M., Sáez-Royuela, R.y Sargatal, J. (1994). Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología. Ardeola, 41(2), 1994. https://www.ardeola.org/uploads/articles/docs/285.pdf

Casares, J. (2019). Diccionario ideológico de la lengua española. Gredos.

Ceballos, G., Vergara, G., González Freire, J.M. y Gutiérrez, L. (2023). La ironía y el sarcasmo en los apodos del municipio de Cuauhtémoc, Colima. Interpretextos. Revista semestral de creación y divulgación de las humanidades, (29), 153-182. http://ww.ucol.mx/interpretextos/resultados.php?idarti=530

Colmena tecnológica, la. (2020). Alfabeto fonético internacional (revisado en 2020) en español. https://lacolmenatecnologica.com/wp-content/uploads/2020/12/AFI_grafico_2020_es.pdf

Collins. (1995). Diccionario Collins Concise Inglés-Español / English-Spanish. https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/ingles-espanol

Corominas, J. (1987). Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Gredos.

Corominas, J. y Pascual, J. A. (1984). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico.Gredos.

Ebird.org (s.f.). Libro de Ornitología. https://ebird.org/species/cbsfin?siteLanguage=es

Enciclopedia de los municipios de México. (s.f.). Colima, Cuauhtémoc. https://web.archive.org/web/20110617080728/http://www.elocal.gob.mx/work/templates/enciclo/Colima/Mpios/06005a.htm

García Canclini, N. (1990). Culturas híbridas. Grijalbo.

García de Diego, V. (1973). Lecciones de lingüística española. Gredos.

Gómez de Silva, G. (1988). Breve diccionario etimológico de la lengua española. Fondo de Cultura Económica.

González Freire, J. M. (Coord.). (2012). Glosario de mexicanismos multilingüe. Editorial Plaza y Valdés.

González, S. y Masera, M. (Coords.). (2024). Oralidades en la era digital: archivos, activaciones, memorias y resonancias. Nuevas aproximaciones a los estudios de los impresos populares y la voz. UNAM. https://librosoa.unam.mx/handle/123456789/3795

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Información para niños y no tan niños. https://www.cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/col/poblacion/diversidad.aspx

Lienhard, M. (1990). La voz y su huella. Escritura y conflicto étnico-social en América-Latina (1492-1988). Casa de las Américas.

López, X.(s.f.). Transcriptor fonético automático del español. https://xavierlopez.dev/transcriptorfonetico/

Macazaga, C. (1999). Vocabulario esencial mexicano. Informática Cosmos.

Moliner, M. (2006). Diccionario del uso del español. Gredos.

Ortega, A. (2017, 23 de julio). Palabras purépechas. Ya me cayó el veinte. El horizonte. https://www.elhorizonte.mx/opinion/editorial/palabras-purepechas/1911815

PueblosAmerica.com (s.f.). Cuauhtémoc. https://mexico.pueblosamerica.com/colima/cuauhtemoc/

Real Academia Española (RAE). (2023a). Diccionario Histórico de la lengua española. https://www.rae.es/dhle/

Real Academia Española (RAE). (2023b).Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/

Real Academia Española (RAE). (2011). Manual de la Nueva Gramática de la lengua española. Gredos.

Real Academia Española (RAE). (2005). Diccionario panhispánico de dudas. Santillana.

Real Academia Española (RAE). (2002). Libro de Autoridades (Vol. 3 - facsímil de 1770).

Rojo, A. (s.f.). Transcriptor fonológico para el español. https://alerojorela.neocities.org/morphology/AFI/es-IPA

Santamaría, F. J. (2005). Diccionario de Mejicanismos. Porrúa.

Vergara, C. A. (1997). Apodos, la reconstrucción de identidades. Estética del cuerpo, deseo, poder y psicología popular. INAH.

Vergara, G. (2004). Palabra en movimiento. Principios teóricos para la narrativa oral. UIA/Praxis.

Vergara, G., González Freire, J.M. y Gutiérrez, L. (2018). Violencia y vulnerabilidad en los apodos de animales en el occidente de México. Temas antropológicos. Revista Científica de Investigaciones Regionales, 40(1), 17-46. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6477779.pdf

Vergara, G., González, J.M., y Gutiérrez, L. (2017). Identidad y cultura en el occidente de México: una aproximación metafórica a las fronteras del sujeto desde los apodos en Tolina, Jalisco. En M. I. Santos Silva y M. E. Rodrigues Moreira (Coords.), Literatura: Espaço Fronteriço (pp. 93-112). Clock-book.

Vergara, G., González Freire, J.M. y Gutiérrez, L. (2016). Identidad y cultura en el occidente de México: una aproximación metafórica a las fronteras del sujeto desde los apodos en Tonila, Jalisco. Agathos. An International Review of the Humanities and Social Sciences, 7(1), 87-102. http://www.agathos-international-review.com/current.html

Wikimedia Commons (2024). Figura 21. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:-Fig21.jpg

Wikipedia (s.f.). Municipio de Cuauhtémoc. https://es.wikipedia.org/wiki/Municipio_de_Cuauht%C3%A9moc_(Colima)